Природа Китая: Панда - символ Поднебесной

“Большие панды – национальное сокровище Китая. И все большие панды мира – его собственность. За убийство одной – смертная казнь. Их скрывали от европейцев до конца XIX века – хотя Марко Поло приезжал еще в XIII. И если драконы – сказка, то панды – сказочная реальность”.

Цитата с сайта Московского зоопарка

大家好！ Сегодня мы с вами поговорим об одной из ключевых составляющих разнообразной и удивительной природы Китая - его фауне, а именно о наиболее известном её представителе - большой панде. Для облегчения восприятия публикации традиционно прикладываю мультимедийную презентацию. Обязательно просмотрите презентацию до конца, чтобы не пропустить сюрпризы и пасхалки, которых нет в тексте статьи :)

Ни для кого не секрет, что панда (熊猫, xióngmāo, буквально «медведь-кот») – это символ (象征, xiàngzhēng) Китая: 熊猫是中国的象征 (Xióngmāo shì zhōngguó de xiàngzhēng)。Эти симпатичные черно-белые бамбуковые мишки долгое время представляли собой загадку для исследователей. Ученые долго выясняли – это еноты или медведи? Только генетические тесты решили спор в медвежью пользу. По современным представлениям панды – отдельный род животных в семействе медвежьих, имеющий признаки куниц, медведей, енотов и даже собак. Также есть мнение, что панды – протомедведи, предки практически всех современных медведей.

Это хищники, питающиеся бамбуком (竹子, zhúzi). Потребляют они растительное сырьё в огромных количествах - до 30 кг в день. Пищевод и желудок любителей бамбука надежно защищены от щепок. На передних лапах есть фальшивый шестой палец – чтобы было удобнее захватывать тонкие побеги. Почти полное вегетарианство и окраска «инь/ян» сделали панду важной для буддистов и даосов.

Первое письменное упоминание панд мы находим ещё в Ши-Цзине (诗经, shījīng, Книга Песен – одна из 6 книг Шестикнижия, над которой работал сам Конфуций). За всю историю Китая существо получило почти 20 различных китайских названий, но все же ни одно из них не напоминает «панду». Один из немногих известных кандидатов на корень слова «панда» – ponya – возможно, получен из непальского слова, обращающегося к коленной чашечке, не исключено, что это результат наблюдения за тем, как этот медведь ест бамбук с приспособленной костью запястья, которая функционирует как человеческий большой палец. Есть и другая версия: слово «panda», как утверждает Oxford Dictionary of English, пришло к нам из хинди, а туда из санскрита. Так, санскритское слово «pandita» означает «мудрый, сведущий». То есть индусов панда (а она обитает не только в Китае, но еще и в Бутане, Бирме, Непале и Индии) больше всего впечатлила своим умом.

В Китае же панда олицетворяет дружелюбие, спокойствие и гостеприимство. Эти свойства панд хорошо иллюстрирует древняя политическая практика, распространённая в Поднебесной – так называемая «пандовая дипломатия» (熊猫外交, xióngmāo wàijiāo). Панда-дипломатия, дипломатия панд или пандовая дипломатия — разные варианты названия для одного инструмента публичной дипломатии, применяемого КНР для налаживания отношений с иностранными государствами и решения других международных задач; подразумевает использование больших панд в качестве «дипломатических подарков». Таким образом, смысл «пандовой дипломатии» состоит в том, что Китай дарит бамбуковых медведей другим странам для укрепления дружбы и взаимопонимания (“熊猫外交”的意思是中国给别的国家送熊猫是为了加深友谊和了解。“Xióngmāo wàijiāo” de yìsi shì zhōngguó gěi bié de guójiā sòng xióngmāo shì wèile jiāshēn yǒuyì hé liǎojiě.).

Впервые к «услугам» панд прибегли во времена династии Тан (唐朝, Táng cháo, 618—907), когда императрица У Цзэтянь (武则天, Wǔ Zétiān), единственная в истории Китая женщина-император, подарила двух панд японскому императору. Однако как регулярная практика панда-дипломатия возникла лишь в 50-е годы XX века. Всего в период с 1957 по 1983 год Китай направил 23 панды в 9 стран.

После провозглашения в 1949 году Китайской Народной Республики панд было принято дарить лишь дружественным социалистическим державам. СССР стал первой страной, которая признала Новый Китай и удостоилась чести получить в подарок черно-белого медведя. В 1957 году, по случаю празднования 40-летия Октябрьской революции, Китай преподнёс Советскому Союзу самца панды по кличке Пин-Пин. Через два года СССР принял ещё один символ дружеских отношений с КНР — другого самца большой панды по имени Ань-Ань.

В то же время западные страны, такие как Великобритания и США, не имели ни малейшей возможности получить чёрно-белого медведя. В 1958 году австрийскому брокеру удалось выменять одну панду из Пекинского зоопарка. Медведице Чи-Чи предстояло отправиться в один из американских зоопарков, однако из-за «социалистического прошлого» Чи-Чи её ввоз на территорию США был запрещен. В итоге Чи-Чи принял Лондонский зоопарк, где она стала настоящей знаменитостью. Именно Чи-Чи послужила прототипом для эмблемы Всемирного фонда дикой природы (WWF).

В начале 1970-х годов Китай наконец стал использовать панда-дипломатию для нормализации отношений с западными странами. В 1972 году состоялся визит президента США Ричарда Никсона в КНР, в рамках которого он посетил Пекинский зоопарк. Позднее, на банкете по случаю приезда высокого гостя, премьер Госсовета КНР Чжоу Эньлай вручил супруге Никсона упаковку сигарет марки «Панда» и поинтересовался, нравится ли ей такой подарок. Первая леди США решила, что Чжоу предлагает ей сигарету и ответила, что не курит. Тогда премьер пояснил, что намерен преподнести американской чете изображённого на упаковке зверя. Спустя некоторое время пара пятнистых медведей Лин-Лин и Син-Син отправились в Соединённые Штаты. Пэт Никсон приняла решение разместить Лин-Лина и Син-Сина в Национальном зоопарке. В итоге панды сыграли значительную роль в установлении диалога между Китаем и США.

В середине 1980-х годов спрос на панд увеличился, и Китай стал дарить бамбуковых медведей только в пределах своей территории, например, Тайваню и Гонконгу. Подаренная Гонконгу в 1999 году панда Цзя-Цзя считается самой старой пандой из живущих в неволе. А присланные на Тайвань в 2007 году Туань-Туань и Юань-Юань символизировали надежду на нормализацию отношений между двумя странами. Имена двух «тайваньских» панд, сложенные вместе, по-китайски означают «Воссоединение». (二零零七年北京动物园给台湾送了两只小小的熊猫，叫团团和圆圆。两个名字放在一起是团圆。这意味着北京和台湾两国关系正常化的希望。 Èr líng líng qī nián běijīng dòngwùyuán gěi táiwān sòngle liǎng zhī xiǎo xiǎo de xióngmāo, jiào tuántuán hé yuányuán. Liǎng gè míngzì fàng zài yīqǐ shì tuányuán. Zhè yì wèi zhuó běijīng hé táiwān liǎng guó guānxì zhèngcháng huà de xīwàng.)

В 1983 году погибло множество зарослей бамбука, вид оказался под угрозой вымирания, и «пандовой дипломатии» настал конец. Начиная с 1984 года, зарубежные государства могут лишь арендовать бамбуковых медведей на 10 лет, заплатив китайской стороне от 250 тысяч до миллиона долларов за каждую пару особей. По истечении срока аренды панд необходимо вернуть, так как они остаются собственностью КНР. В случае гибели животного иностранный зоопарк выплачивает дополнительные деньги в китайскую казну. Рождение детеныша также подразумевает финансовое отчисление, кроме того, через 4 года, когда животное станет половозрелым, его также необходимо передать Китаю. Как правило, аренда и содержание панд очень быстро окупаются, поскольку появление в зоопарке чёрно-белого медведя неизменно увеличивает число посетителей. Ученые же используют уникальную возможность не только изучать больших панд, но и разводить их. Китай, в свою очередь, направляет полученные от зарубежных стран средства на сохранение исчезающего животного в дикой природе и развитие питомников. С началом проекта «Аренда панд» бамбуковый медведь перестал быть просто символом мира в китайской дипломатии. Сейчас любая передача большой панды – это знак большого доверия. И большой надежды на то, что иностранный партнер поможет в исследованиях, заботе и охране.

А работы в этом направлении требуется действительно много - в мире по состоянию на 2016 г. было всего-то чуть более 2000 этих животных. Причем из-за изменений климата к 2070 году популяция может сократиться вдвое. Весь XX век панд массово убивали за ценный мех, вырубали бамбуковые леса, где они жили. В 1980-х китайцы вовремя спохватились и создали научно-исследовательскую организацию по изучению и разведению панд в Чэнду. История центра началась с первых шести особей, спасённых из дикой природы. Теперь их количество достигло 86.

Этот уникальный заповедник, не имеющий аналогов в мире - Центр изучения и разведения гигантской панды (成都大熊猫繁育研究基地, Chéngdū dàxióngmāo fányù yánjiū jīdì) – находится в столице провинции Сычуань (四川省, Sìchuān shěng) городе Чэнду (成都 , chéngdū). Более точно – в его северном пригороде на горе Футоушань (斧头山, Fǔtóu shān), в буквальном переводе с китайского – гора Топор. Это всего лишь в 10 км от центра города; чтобы туда добраться на такси, понадобится около 35 минут. Причем речь идет не о каком-то провинциальном городке, а о пятом по численности населения городе Китая, в котором по данным на 2010 год проживало около 14 миллионов человек - китайцы умеют гармонично сочетать высокие технологии и небоскрёбы с островками нетронутой дикой природы.

Целью деятельности парка является не просто разведение панд, а постановка процесса таким образом, чтобы выращенные в этом центре животные могли быть успешно возвращены в дикую среду. Исследовательский центр представляет собой огромный парк площадью 66 гектаров, где панды живут в естественной среде. 96% территории парка покрыто бамбуковыми зарослями, сквозь которые человек может пробраться с большим трудом. Благодаря такому обильному источнику питания панды не испытывают никаких затруднений с пищей. Кроме бамбука, выращиваются специальные растения и кустарники, которые дополнили бы питание панд и обеспечили бы хорошее питание другим животным, обитающим на территории заповедника. В планы руководства входит расширение площади заповедника еще на 200 гектаров. На этой территории будет имитироваться естественная среда обитания, что будет использовано как промежуточный этап перед возвращением панд в дикую природу.

Лучшее время для посещения парка — с 8.30 до 10 утра, когда медведей кормят. Парк разбит на несколько секторов: две резервации (их еще называют домами) для взрослых панд, детский сад для маленьких, госпиталь, где выхаживают новорожденных, а также несколько изолированных помещений. Посетители заповедника имеют возможность понаблюдать за всеми этапами взросления панды.

Сперва стоит заглянуть в госпиталь, где выхаживают новорожденных панд. Посетители могут зайти ненадолго и посмотреть через стекло на крохотные розовые комочки, которые лежат в стерильных кроватках. Рядом дежурят врачи. К сожалению, взрослые самки способны к зачатию всего несколько часов в году. Чтобы не упустить такую возможность, в заповеднике разработали специальную программу разведения, которая сняла бы эту проблему. Используя современные методы искусственного осеменения и мониторинга весьма своеобразного цикла размножения гигантской панды, команде исследователей удаётся увеличить число обитающих в заповеднике панд. Долго задерживаться у стекла нельзя, фотографировать запрещено, но самым проворным туристам всё же удаётся запечатлеть пару кадров.

Как только пандочки немножко подрастают, их перемещают в ясли, а затем вдоволь дают порезвиться в детском саду для бамбуковых медведей, оборудованном настоящей детской площадкой и укомплектованном кучей игрушек.

Находящийся неподалеку музей панд был открыт в 1993 году. Это единственный в мире тематический музей, специализирующийся на редких и вымирающих видах животных и единственный в мире музей панды. Вниманию посетителей представлены три основных экспозиции в зале панд, зале бабочек и зале позвоночных животных.

Интересный факт: даже те, кому предстоит посетить знаменитый питомник панд в Чэнду, не всегда знают о том, что там можно по-настоящему пообниматься с этими животными (да-да, исполнить мечту детства вполне реально, можете почитать соответствующие отзывы на TripAdvisor или посмотреть скриншоты из презентации). Но сделать это может не каждый, а только тот, кто готов заплатить немалый сбор (приблизительно 300-350 долларов США с человека) за возможность в течение двух минут обниматься и фотографироваться с пандой. Оплата производится только наличными и в юанях. Рыдающие от умиления туристы способствуют скорейшему исполнению планов заповедника по расширению территории на 200 гектаров: собранные таким образом средства идут на покупку новых земель в сельской местности провинции Сычуань, где в конечном счете и будут выпущены на свободу молодые панды.

При этом возможность пообниматься с пандой имеется только в 10:30 или в 14:30. Кроме уплаты взноса, необходимо зарегистрироваться за полчаса до «времени объятий», то есть в 10 или в 14 часов. Всего право на объятия могут получить не более двадцати желающих в день, поэтому в летнее время туристам приходится подавать заявку за много дней до планируемого визита.

Те, кому повезет обнять панду, должны надеть защитную обувь и перчатки и ни в коем случае не касаться морды животного. Судя по отзывам тех, кому довелось обнять панду, питомцы делают это самостоятельно, без принуждения. Во время объятий несколько сотрудников заповедника делают фотографии, которые будут вручены посетителю вместе со специальными панда-подарками и свидетельством о внесении пожертвования во имя благополучия панд. Согласно правилам, обниматься можно только с еще не слишком большими пандами: не стоит забывать, что панда – это все-таки медведь, вес которого может превышать полтораста килограммов.

Плотная комплекция мишутки делает его особенно милым и забавным. Предлагаю взглянуть на то, как эти неуклюжие мишки кушают любимый бамбук, кубарем катаются по траве и неловко шлёпаются на землю с ветвей деревьев.

Среди других интересных обитателей заповедника - павлины, которые не только свободно ходят по территории, но даже летают и сидят на ветках, а также лебеди и множество цветных карпов, которых можно кормить.

Кроме того, помимо известной всем чёрно-белой панды, которую по-научному ещё называют «большая» или «гигантская» панда (大熊猫)，в Чэнду живут так называемые малые, или красные панды (小熊猫). С точки зрения биологической классификации именно они, а не их плюшевые неуклюжие собратья, являются «настоящими» пандами и единственными представителями отдельного семейства пандовых.

Симпатичный зверь размером с крупного домашнего кота, малая панда полосатым хвостом похожа на енота. Обитает малая панда в юго-восточной части Гималайских гор. Её ареал ограничен провинциями Юньнань и Сычуань в Китае, Бутаном, Непалом и северо-востоком Индии. Западнее Непала не встречается.

Малые панды отлично лазят по деревьям, однако кормятся они в основном на земле. Хотя эти звери — представители отряда хищных, 95% их рациона составляют молодые листья и побеги бамбука. Остальные 5%-различные плоды, ягоды, грибы, птичьи яйца и даже мелкие грызуны. Вспомним, что хищные выделяются в отдельный отряд не потому, что едят животную пищу — ею не брезгуют, например, и некоторые копытные — а из-за наличия специальных приспособлений для ее добывания и, главное, усвоения. Коренные зубы малой панды позволяют хорошо перетирать и пережевывать растительные волокна. А вот пищеварительный тракт красной панды — это пищеварительный тракт обычного хищника. И потому, как показали специальные исследования, организм зверька усваивает не более одной четверти питательных веществ, содержащихся в съеденных бамбуковых листьях. Чтобы еды хватало, панда затрачивает на поиски и поедание пищи до 13 часов в день. Для компенсации низкой калорийности такой диеты, она вынуждена потреблять корма объёмом вплоть до 30% от веса своего тела.

Малая панда — сумеречное животное: днём спит в дупле или в гнезде на дереве, свернувшись в клубок и накрыв голову огромным пушистым хвостом, а иногда сидя на ветке. С наступлением сумерек зверёк спускается с дерева. Малая панда — одно из немногих животных, которые могут есть не только сидя, но и лёжа на спине.

Надеюсь, после моего рассказа всем захотелось посетить заповедник в Чэнду и своими глазами посмотреть на замечательных зверюшек. Однако если поездка в Китай не представляется возможной (что в наше пандемичное время неудивительно), то всегда можно отправиться в столицу нашей Родины – в Московском зоопарке тоже живут панды, как большие, так и малые. Больших зовут Жуи и Диндин. Жуи – самец . Он родился 31 июля 2016 г. Открыт, уверен в себе, весел. С удовольствием исследует территорию, радостно общается с людьми. Любит большие игрушки, крепкие деревья и жонглировать мячом. Охотно позволяет себя подкупить лакомством. Для него очень важна вода – сразу же садится даже в небольшую лужицу. Диндин – самочка. Родилась 30 июля 2017 г. Сдержана, осторожна, аккуратна. Даже на знакомой местности передвигается медленно, с небольшой оглядкой. Любит компактные игрушки – в особенности красные, тонкие ветви. Очень любит спать на горке из бревен, свесив лапы с перил. Предпочитает, чтобы ее поуговаривали. Нередко стоит в центре вольера и ждет внимания сотрудников.

Малые панды, как ни странно, прибыли в Москву не из Китая. В сентябре 2014 года из зоопарка Дублина в Россию приехала полуторагодовалая самка по кличке Зейн. В октябре 2015 года из Польши приехал очаровательный полуторагодовалый самец красной панды по кличке Рыжик. Сейчас они проживают в зоопарке вдвоём.

Любите, изучайте и сохраняйте природу, и до встречи в следующую субботу!